由于维护工作，NEL 的 NE1 HarbourFront 与 NE6 Dhoby Ghaut 之间的列车服务将受早关影响，今晚大约11点关闭——3月30日。请注意：Shuttle Bus 22 将开行以服务受影响的车站，而 Services 315 与 325 将运行至凌晨1点。
由于维护工作，NEL 线在 NE1 HarbourFront 与 NE6 Dhoby Ghaut 之间的列车将于今晚及明晚（3月29日和30日）提前在大约晚上11点关闭。穿梭巴士 22 将开通以服务受影响的车站，而 315 及 325 线路将运行至凌晨1点。
由于维护工作，NEL 的 HarbourFront（NE1）至 Dhoby Ghaut（NE6）段列车将提早在本周五及本周六（3月29日、30日）于晚上11点左右关闭。请注意：Shuttle Bus 22 将开往受影响的车站，315 与 325 路线将运行至凌晨1点。
