汤申-东海岸线服务中断

[TEL] 更新：故障已被清除，列车服务正在逐步恢复。Caldecott 和 Bayshore 之间双向再无额外旅行时间。对于造成的不便，我们深感抱歉。

[TEL] 更新：由于列车故障，请在 Caldecott 与 Bayshore 之间双向预留额外的 10 分钟行程时间。

请因列车故障而在从 Caldecott 到 Gardens by the Bay 的行程中额外预留 10 分钟的时间。